Objetivos/Contenido

La página espanol.littlerock.backpage.com ("El Sitio"), le presenta un contenido que es proveído como un servicio gratuito para los usuarios que aceptan adheriste a los siguientes términos y condiciones. Su derecho a utilizar esta página se encuentra gobernado por los términos y condiciones, en adelante simplemente referidos como los "Términos" contenidos aquí. Mediante el uso de "El Sitio" usted manifiesta estar de acuerdo y adherirse a los "Términos" aquí descritos. Además, espanol.littlerock.backpage.com se reserva el derecho a cambiar los "Términos" en cualquier momento y por cualquier razón sin previo aviso a los usuarios. Mediante el uso de "El Sitio" usted manifiesta estar de acuerdo y adherirse a los "Términos" aquí descritos, incluyendo cualquier cambio, adición, actualización y demás variaciones que se le efectúen a estas reglas o políticas. espanol.littlerock.backpage.com se reserva el derecho a modificar o descontinuar, temporal o permanentemente, "El Sitio" o cualquiera de sus rasgos, beneficios (incluyendo sin limitación alguna el bloquear o terminar permanentemente su cuenta), las reglas o condiciones, todo esto sin previo aviso a los usuarios, así los cambios afecten la forma en que usted utiliza "El Sitio". Usted puede revisar la versión mas reciente de los "Términos" en espanol.littlerock.backpage.com. Mediante la utilización de "El Sitio" usted renuncia a cualquier responsabilidad que espanol.littlerock.backpage.com tenga o llegara a tener frente a usted o frente a terceros por cualquier modificación o descontinuación de "El Sitio".

Sin limitación alguna, usted acuerda abstenerse de las siguientes acciones cuando utilice "El Sitio":

1. Acosar amenazar, avergonzar o causar problemas o incomodar a cualquier otro individuo o entidad, haciéndose pasar por otra persona o entidad, o de cualquier otra manera restringir o inhibir el uso de "El Sitio" a otra persona;

2. Transmitir información, data, textos, archivos, enlaces, programas, charlas, comunicaciones escritas o de cualquiera otra manera, o cualquier otro material que sea considerado ilegal, falso, erróneo, confuso, difamatorio, vulgar, obsceno, discriminatorio o racista o que sea objetable por cualquier razón, incluyendo entre otros, material de cualquier tipo o naturaleza que incite a efectuar alguna conducta criminal, o que pueda dar origen a una acción por responsabilidad civil o que de cualquier otra manera contravenga alguna norma o regla local, estatal, provincial, nacional o internacional, o que incite el uso de sustancias ilegales o controladas;

3. Poner avisos o solicitudes en categorías que no sean apropiadas, o colocan el mismo producto o servicio en mas de una categoría o mas de una vez cada 7 días, o colocando el mismo anuncio en varias ciudades dentro de "El Sitio";

4. Utilizar en su aviso material obsceno o pornográfico, a no ser que tal material se encuentre específicamente permitido en las categorías de adulto designadas para ello y permitidas por la ley;

5. Poner cualquier aviso por productos o servicios cuya venta se encuentre prohibida por la ley;

6. Enviar correos, correos electronicos, mensajes de voz o faxes solicitando algún tipo de producto o servicio a otro usuario de "El Sitio", sin que tal persona haya autorizado este tipo de contacto en su aviso o de cualquier otra manera;

7. Borrar o revisar cualquier material proveído por otro usuario;

8. Interferir o infringir patentes, marcas registradas, derechos de autor, logotipos, marcas de servicio, información confidencial o derechos de propiedad intelectual de otras personas;

9. Utilizar cualquier dispositivo automático, "spider", programa, o rutina que puede interferir con el funcionamiento apropiado de "El Sitio"

10. Tomar cualquier acción que pueda ocasionar a "El Sitio" una carga de uso desproporcionadamente alta. Algunas excepciones incluyen los motores de búsqueda tales como Google.com, Yahoo! Y otros similares;

11. Enviar correos electronicos o efectuar actividades que puedan interferir o interrumpir el Internet, incluyendo entre otros, el uso excesivo de scripts, ondas sonoras, scrolling, o el uso de viruses, bots, gusanos (worms), bombas de tiempo, caballos de Troya o cualquier otro elemento de tipo destructivo;

12. Intentar acceder u obtener acceso a las áreas restringidas de "El Sitio". Además, si usted tiene la clave de acceso para algún área restringida de "El Sitio", usted no puede publicar o compartir esta clave con terceras personas ni utilizar su clave para objetivos no autorizados;

13. Intentar descifrar, desunir, desensamblar, afectar o destruir cualquiera de los programas contenidos en "El Sitio" o utilizados en cualquiera de sus áreas. Modificar la información, copiar o duplicar de manera alguna cualquiera de su contenido, marcar o enlazar "El Sitio" o cualquiera de la información allí contenida sin el expreso consentimiento escrito de "El Sitio" o sus agentes;

14. Discriminar por motivos de raza, religión, nacionalidad, género, discapacidad, edad, estado civil, orientación sexual, o por cualquier otra razón prohibida por la ley;

15. Poner algún aviso o mensaje que contravenga alguna norma o regulación;

16. Utilizar "El Sitio" para efectuar o coadyuvar a cualquier otra persona o entidad a realizar alguna actividad fraudulenta, abusiva, manipuladora o ilegal;

17. Poner avisos gratuitos ofreciendo enlaces a servicios o páginas comerciales, excepto de forma limitada en la sección de servicios;

18. Backpage.com no aceptará avisos relacionados con los siguientes asuntos:
a. Armas de fuego
b. Armas de asalto

Por favor reporte cualquier violación a estos "Términos" a abuse@backpage.com

Utilización del Material

Cualquier aviso o mensaje que usted coloque o transmita en "El Sitio" (diferente a aquella información considerada personal), no tendrá carácter de confidencial ni será considerada propiedad del usuario. Usted manifiesta entender y estar de acuerdo que tales avisos y mensajes sean utilizados para cualquier propósito por parte de espanol.littlerock.backpage.com o nuestros afiliados sin previo aviso o aprobación del usuario. Usted autoriza a espanol.littlerock.backpage.com y nuestros afiliados el derecho irrevocable a utilizar y/o editar sus avisos y mensajes sin su previo aviso o autorización y para cualquier propósito, incluyendo entre otros, el mantener indefinidamente esta información sin previo aviso al usuario y sin deber al usuario compensación alguna por la utilización de esta información.

Vivienda Justa

Todos los anunciantes de bienes raíces están sujetos al Título VIII del Acto de los Derechos Civiles de 1968 (Ley de Vivienda Justa), enmendado. Título VIII del Acto de los Derechos Civiles de 1968 (Ley de Vivienda Justa), enmendado, prohíbe todo tipo de discriminación en la venta, renta y financiamiento de vivienda, o en cualquier otro tipo de transacción relacionada con la vivienda, por motivos de raza, color, nacionalidad, religión, género, estado civil y familiar (incluyendo el hecho de existir menores de 18 años conviviendo con sus padres, tutores legales, mujeres en embarazo, y personas que tengan bajo su custodia y cuidado a menores de 18 años). Espanol.littlerock.backpage.com, no acepta avisos de propiedad raíz que contravengan las leyes y normas aplicables. Se les informa a los usuarios que los bienes anunciados en Backpage.com están disponibles de una manera equitativa. Si usted desea interponer una queja por discriminación por favor comuníquese gratuitamente con el HUD al 1-800-669-9777. El número telefónico para las personas con discapacidades auditivas es el 1-800-927-9275.

Terminación del Acceso:

Espanol.littlerock.backpage.com tiene el derecho de terminar su acceso por cualquier razón si nosotros consideramos que de alguna manera usted ha contravenido los términos de uso. Usted manifiesta estar de acuerdo en no responsabilizar a espanol.littlerock.backpage.com por esta terminación del servicio y renuncia a utilizar nuevamente a espanol.littlerock.backpage.com después de terminado el acceso.

Violaciones a Normas de Derechos de Autor:

Todos los materiales publicados en "El Sitio", incluyendo entre otros, logotipos, imágenes, textos, ilustraciones y archivos de audio y video, se encuentran protegidos por las leyes sobre derechos de autor, marcas registradas, marcas de servicio y demás derechos sobre la propiedad de las cuales espanol.littlerock.backpage.com es propietario o usuario autorizado, o sobre los cuales las personas que los han publicado en "El Sitio" tienen derecho de propiedad. Los materiales publicados en "El Sitio", o en cualquier otro website del cual espanol.littlerock.backpage.com sea dueño o el cual sea operado, controlado o mantenido por espanol.littlerock.backpage.com, no pueden ser copiados, reproducidos, publicados, cargados, colocados, transmitidos ni distribuidos de manera alguna.

Los usuarios deben abstenerse de utilizar "El Sitio" con el propósito de infringir las patentes, derechos de autor, marcas registradas o derechos sobre la propiedad intelectual de terceras personas. Por favor comuníquese con nosotros si considera que su trabajo ha sido copiado.

Por favor envíenos lo siguiente:

1. La identidad del propietario de los derechos de autor o de la persona autorizada para actuar a su nombre;

2. Una descripción de la violación a los derechos de autor;

3. La identificación de URL donde la violación haya sido efectuada;

4. Su nombre, dirección, número telefónico y dirección de correo electrónico;

5. Una declaración firmada y juramentada en la cual usted manifieste que el uso del material protegido por los derechos de autor no está autorizado por el propietario de este material; y

6. Los agentes de espanol.littlerock.backpage.com enviarán esta información a la persona o entidad que lo haya utilizado en su aviso.

Política de Privacidad:

Espanol.littlerock.backpage.com ha creado una política de privacidad en la cual se establece la información que obtenemos de usted, así como la forma en que ésta es utilizada y mantenida. Mediante la utilización de "El Sitio" usted manifiesta entender y estar de acuerdo con esta política de privacidad. Además, usted manifiesta entender y estar de acuerdo con que espanol.littlerock.backpage.com utilice su información en la manera descrita en nuestra Política de Privacidad. Política de Privacidad

Colocar su Aviso:

Usted manifiesta entender que mediante la colocación de su aviso en "El Sitio" usted acuerda sujetarse a los "Términos" establecidos aquí. Además, manifiesta entender que espanol.littlerock.backpage.com puede enviarle mensajes por correo electrónico informándole acerca de productos y servicios ofrecidos en espanol.littlerock.backpage.com, sin importar si usted ha elegido no recibir mensajes de correo electrónico de parte de espanol.littlerock.backpage.com

Enlaces:

Espanol.littlerock.backpage.com no tiene control alguno y no es responsable por el contenido o afirmaciones de otros websites a los cuales usted llegue utilizando un enlace de "El Sitio" o los cuales provean un enlace para llegar a "El Sitio", sin importar si estos websites estén o no afiliados con espanol.littlerock.backpage.com. Los enlaces a otros Websites ofrecidos en "El Sitio" son únicamente para su conveniencia y usted asume exclusivamente todo riesgo al visitarlos.

Espanol.littlerock.backpage.com no asume riesgo alguno por la información, material, opiniones, consejos o imágenes contenidos en el sitio, ni asegura que los mismos sean exactos, actualizados, completos o beneficiosos. Además, espanol.littlerock.backpage.com no endosa, patrocina ni promueve las opiniones y recomendaciones publicadas por otras personas. Toda la información publicada en "El Sitio" es responsabilidad exclusiva de la persona o persona que coloca el mensaje. Al usuario que contravenga los "Términos" puede prohibírsele permanentemente el colocar avisos y/o utilizar "El Sitio". Usted manifiesta entender que todos los mensajes, avisos, publicidad, fotos, sonidos, imágenes, texto, archivos, videos y otros materiales (en adelante referidos simplemente como "Contenido"), publicados, transmitidos o enlazados en "El Sitio", son responsabilidad exclusiva de la persona que dio origen a tal "Contenido". Usted manifiesta entender que espanol.littlerock.backpage.com no controla y no es responsable por el "Contenido" disponible en "El Sitio". Usted acuerda que espanol.littlerock.backpage.com no chequea, monitorea o aprueba el "Contenido", pero espanol.littlerock.backpage.com tiene el derecho, más no la obligación, de remover, rechazar, editar o borrar el "Contenido" por cualquier motivo. Espanol.littlerock.backpage.com no es responsable por la ínter actuación entre usted y cualquier otro usuario de "El Sitio". Las actividades o negocios que usted efectúe con otro individuo por intermedio de "El Sitio" son exclusivamente entre usted y tal otro individuo. Bajo ninguna circunstancia espanol.littlerock.backpage.com tendrá responsabilidad alguna por bienes, servicios, recursos o contenido disponibles en las comunicaciones o negociaciones con estas terceras personas, ni por el daño ocasionado en virtud de ellas. Espanol.littlerock.backpage.com no tiene obligación alguna de involucrarse en disputas entre usted y otros usuarios de "El Sitio" o entre usted y terceras personas.

Usted es exclusivamente responsable por el contenido de todo aviso colocado por usted o a través de su cuenta.

Espanol.littlerock.backpage.com no ofrece reembolsos por la cancelación temprana de avisos patrocinadores o avisos impresos. Nosotros no otorgamos créditos o reembolsos debido al bajo costo de nuestros servicios y a lo reducido de nuestro personal administrativo.

RESPONSABILIDAD O GARANTIAS DE "EL SITIO":

USTED ACUERDA EXPRESAMENTE UTILIZAR "EL SITIO" BAJO SU PROPIO RIESGO. ESPANOL.LITTLEROCK.BACKPAGE.COM NO SERA RESPONSABLE POR EL CONTENIDO DE ESTOS AVISOS CLASIFICADOS. ESPANOL.LITTLEROCK.BACKPAGE.COM MANIFIESTA EXPRESAMENTE QUE NO OFRECE GARANTIA O PROMESA ALGUNA NI DE TIPO ALGUNO, NI EXPRESAS NI TACITAS, INCLUYENDO ENTRE OTRAS, LAS GARANTIAS IMPLICITAS DE MERCADIBILIDAD, CAPACIDAD PARA EL PROPOSITO DESTINADO, TITULO Y NO VIOLACION A DERECHOS DE LA PROPIEDAD. ESPANOL.LITTLEROCK.BACKPAGE.COM NO GARANTIZA NI PROMETE QUE SUS CLASIFICADOS O EL USO DE "EL SITIO" SERA ININTERRUMPIDO, SEGURO, PUNTUAL, O LIBRE DE DEFECTOS Y/O ERRORES. "EL SITIO" ES PROVEIDO EN BASE A SU DISPONIBILIDAD Y EN LA MANERA EN QUE SE ENCUENTRE.

USTED MANIFIESTA ENTENDER Y ACORDAR QUE EL MATERIAL Y/O INFORMACION BAJADOS U OBTENIDOS A TRAVES DE "EL SITIO" SON SU EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD Y USTED SERA COMPLETAMENTE RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO OCASIONADO A SU COMPUTADOR O SISTEMA, O POR LA PERDIDA DE INFORMACION QUE RESULTE DE LA DESCARGA U OBJTENCION DE ESTE MATERIAL Y/O INFORMACION.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSION DE CIERTAS GARANTIAS, POR LO CUAL ALGUNAS DE LAS EXCEPCIONES MENCIONADAS ANTERIORMENTE NO SON APLICABLES A USTED.

La información, servicios y productos disponibles a trabes de "El Sitio" pueden contener errores y se encuentran sujetos a periodos de interrupción. Aunque espanol.littlerock.backpage.com hace lo posible por mantener la información, servicios y productos que ofrece en "El Sito", no puede ser responsable por los errores, defectos, perdida de ingresos, o por cualquier otro daño causado por el uso de "El Sitio".

BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA ESPANOL.LITTLEROCK.BACKPAGE.COM, SUS AFILIADOS, PROPIETARIOS, AGENTES, DIRECTORES, OFICIALES, EMPLEADOS, REPRESENTANTES, PATROCINADORES, PROVEEDORES, O SOCIOS (REFERIDOS COLECTIVAMENTE EN ADELANTE COMO "LAS PARTES INDEMNIZADAS") SERAN RESPONSABLES FRENTE A USTED O TERCERAS PERSONAS POR CUALQUIER TIPO DE DAÑO, INCLUYENDO ENTRE OTROS LOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENCIALES, PUNITIVOS, ESPECIALES, EJEMPLARES, NI POR CUALQUIER OTRO DAÑO RELACIONADO O CONECTADO A (i) EL USO (O INCAPACIDAD DE USO), O EJECUCION DE "EL SITIO", (ii) POR LA INFORMACION, SERVICIOS O PRODUCTOS OFRECIDOS A TRAVES DE "EL SITIO", O (iii) POR ACTIVIDADES O NEGOCIACIONES ENTRE USTED Y OTROS PARTICIPANTES DE "EL SITIO", AUN CUANDO "LAS PARTES INDEMNIZADAS" TENGA CONOCIMIENTO DE LA EXISTENCIA O POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. USTED ACEPTA LA RESPONSABILIDAD ABSOLUTA POR TODAS LAS ACCIONES EJECUTADAS POR USTED O POR CUALQUIER PERSONA AUTORIZADA POR USTED PARA UTILIZAR SU CUENTA, Y SE COMPROMETE A INDEMNIZAR Y PROTEGER A "LAS PARTES INDEMNIZADAS" POR LAS CONSECUENCIAS DE ESTAS ACCIONES, INCLUYENDO ENTRE OTRAS, AQUELLAS DERIVADAS DEL HECHO DE HABER RELEVADO LAS CLAVES DE ACCESO A TERCERAS PERSONAS. MEDIANTE EL USO DE "EL SITIO" USTED ACUERDA DEFENDER, INDEMNIZAR Y PROTEGER A "LAS PARTES INDEMNIZADAS" DE CUALQUIER RECLAMO DERIVADO DEL USO DE "EL SITIO" O DE LA PARTICIPACION EN LAS ACTIVIDADES DE "EL SITIO".

Si usted reside en California, usted renuncia a todos los derechos que usted tenga o pueda llegar a tener bajo la §1542 del Código Civil de California, el cual establece que "una renuncia general no se extiende a los reclamos que un acreedor no conoce o sospecha que existen a su favor al momento de ejecutar la renuncia, y los cuales, de haberlos sabido, habrían afectado sustancialmente el acuerdo con el deudor".

Indemnización:

Usted acuerda indemnizar y proteger a "LAS PARTES INDEMNIZADAS" por todo tipo de reclamo o demanda, incluyendo los honorarios de abogados y costas judiciales, efectuadas por terceras personas en virtud o derivadas de el uso que usted haga de "El Sitio", por la contravención de los "Términos", o la violación a los derechos de la propiedad intelectual o derechos de otro, que usted cometa o cometida por otras personas mientras utilizan su computador. Espanol.littlerock.backpage.com se reserva el derecho, a su costo, de asumir la defensa y control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por parte del usuario.

Jurisdicción y Ley Aplicable:

Estos "Términos" se encuentran sujetos y son gobernados bajo la ley del Estado de Arizona, sin perjuicio de las reglas relacionadas con la aplicabilidad de la ley, tal y como estas leyes son aplicadas a contratos ejecutados completamente en tal Estado. Cualquier acción iniciada por usted o un tercero con el fin de ejecutar alguno de estos "Términos", o de alguna manera relacionados con "El Sitio", deberá ser iniciado en las cortes Federales o Estatales ubicadas en el Estado de Arizona, y usted acuerda expresamente sujetarse a la jurisdicción de tales cortes. Usted también acuerda que todo reclamo o acción fundada el uso de "El Sitio" o estos "Términos", deberá ser iniciada dentro del año siguiente de causado el hecho que da lugar al reclamo, aun si existen normas, regulaciones o leyes en contrario.

GENERAL:

Estos "Términos" constituyes el completo acuerdo entre usted y espanol.littlerock.backpage.com y gobiernan la utilización que usted haga de "El Sitio", reemplazando todo acuerdo anterior entre usted y espanol.littlerock.backpage.com. Usted puede estar sujeto a términos y condiciones adicionales que aplican cuando usted utiliza servicios afiliados, contenido de terceras personas o programas (software) de terceras personas, o cuando visita otros websites mediante enlaces ubicados en "El Sitio". Los títulos de las diferentes secciones en estos "Términos" son proveídos únicamente para su conveniencia, pero no tienen efecto contractual alguno.

VIOLACIONES:

Por favor reporte cualquier violación a estos "Términos" escribiendo a: abuse@backpage.com

SEVERALIDAD DEL CONTRATO Y RENUNCIA:

Usted manifiesta entender y acordar que si alguna provisión dentro de estos "Términos" fuera ilegal, prohibida, o inejecutable por algún motivo, tal provisión será considerada sin efecto, pero no afectará la validez y ejecución de los demás "Términos" previstos en este contrato. Usted también manifiesta entender y acordar que espanol.littlerock.backpage.com cooperará completamente con cualquier entidad judicial, autoridad policial u orden de una corte solicitando u ordenando revelar información o materiales en nuestro poder. Además, si alguna de las provisiones dentro de estos "Términos" fuera considerada inválida por una corte con jurisdicción apropiada, las partes acuerdan que tal corte debe darle efecto a la intención de las partes reflejada en tal provisión.

El hecho que espanol.littlerock.backpage.com omita ejecutar alguno de los derechos o provisiones descritos en estos "Términos", no constituye de manera alguna renuncia a tales derechos o provisiones, salvo acuerdo expreso de espanol.littlerock.backpage.com en tal sentido.